Jobangebot

Technischer Redakteur (m/w) für Diagnostiksoftware

Ihr Ansprechpartner

Frau Katrin Weigert

Personalreferentin
Fon +49 89 500381-0
muenchen@ferchau.com

Job-Kennziffer

FE84-27851-M

Ihr Einsatzort

München

Adresse

FERCHAU Engineering GmbH

Niederlassung München
Elsenheimerstraße 57
80687 München

Sie interessieren sich für spannende Projekte? Dann sind Sie bei FERCHAU richtig. Als Marktführer stehen wir mit mehr als 8.100 Mitarbeitern an über 100 Standorten seit vielen Jahren für die ganze Welt des Engineerings. Unseren namhaften Kunden bieten wir individuelle Lösungen für neue technische Herausforderungen. Ihnen eröffnen wir die Möglichkeit, durch Leistung Ihre Zukunft selbst zu steuern.

Technischer Redakteur (m/w) für Diagnostiksoftware

München

  • Aufbau des Produktverständnisses in enger Zusammenarbeit mit den Abteilungen Entwicklung, Testing und Support
  • Pflege und Erweiterung von Benutzerhandbüchern sowie Service-Manuals zur Dokumentation zusätzlicher Funktionalität unseres nächsten Software-Releases
  • Organisation der Übersetzung der Service-Manuals als auch der Software in 29 Sprachen in enger Zusammenarbeit mit externen Übersetzungsbüros
  • Teilnahme am Entwicklungsprozess mit SCRUM
  • Redaktionelle Ausbildung oder abgeschlossenes Studium erforderlich
  • Berufserfahrung im Bereich der Erstellung von Software-Dokumentation erforderlich
  • Fundierte praktische Erfahrung in Adobe Framemaker, Acrobat Pro und Photoshop
  • Analytisch-konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein technisches Verständnis sind zwingend notwendig
  • Sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse (Nachweis der Deutschkenntnisse B2/C1 erforderlich)

Das ist die abwechslungsreiche Herausforderung, die Sie suchen? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung - gerne online oder per E-Mail unter der Kennziffer FE84-27851-M bei Frau Katrin Weigert. Denn was für unsere Kunden gilt, gilt für Sie schon lange: Wir entwickeln Sie weiter.

Ihr Ansprechpartner

Frau Katrin Weigert

Personalreferentin
Fon +49 89 500381-0
muenchen@ferchau.com

Job-Kennziffer

FE84-27851-M

Ihr Einsatzort

München

Adresse

FERCHAU Engineering GmbH

Niederlassung München
Elsenheimerstraße 57
80687 München

Warum nur einen Bereich,
wenn Sie in vielen überzeugend sein können.